Résumé : Kyle se soumet, avec Lilly et deux adultes à une séance d'hypnose. Lorsqu'ils sortent de leur transe, le public entier est pétrifié et le phénomène a gagné toute la ville. Diagnostic du médecin : Kyle est "0.4", il doit disparaître. Il retrouve Lilly pour s'enfuir. Ensemble, ils cherchent à comprendre : qu'est-il arrivé aux habitants de la ville ? Que signifie "0.4" ?